師走のあれこれ

日本の師走、

幼なじみ宅にてお餅をつかせていただいたり、

忘年会で久しぶりに沢山の友達に会ったり、

実家裏のお寺で除夜の鐘を撞いたり、

日本は新しい年を迎えるためのあれこれが本当に温かい。

ゆくとしに感謝、くるとしに期待と歓迎を。

新年あけて翌朝は、またまた成田まで！

東京sky

日本着後の年末は東京を上から堪能。

東京新名所おとなりの建物から（曳舟方面）

右にある鉄組がスカイツリー

寒いし、混んでるしでスカイツリー内覗こうともせず…となりの建物に直行

六本木ヒルズシティービュー からの東京タワー　

緑の避難灯が反射してますが…

わたしは断然東京タワーが好きだなあ

密集した感じ、混沌とした感じ、ネオンが途切れない感じ。

すべてが東京

なんだかワクワクして色んな自分が頭に浮かんでくる。

ノエルの宿り木

お久しぶりです。
クリスマスが過ぎ、すぐに冬バカンスということでお休みをもらい日本に帰ってました。
と、日本に旅発つ前に中途半端に書いていたらしい記事があったので、ノエル(クリスマス)話ちょろっとアップした後、日本滞在記を軽く書こうかと思ってます。
2013もどうぞよろしくお願いいたします。Je vous souhaite une bonne année☆★☆






Joyeux Noël!

いよいよクリスマス本番、クリスマスの準備にいそしむ人たちで街がごった返してます。

そんな師走どきに日本ではお節の材料に加え、しめ縄や門松が売り出されてると思いますが、
フランスではブッシュ ド ノエル、フォアグラ、キャビアなんかの食材に加え、モミの木とヒイラギと共に宿り木が売ってます。

ヤドリギ = Gui (ギ)
他の木の枝に生育する寄生種ヤドリギはその不思議な生態から、
神聖なものとされいて新年の魔除け厄よけ、縁起物として飾られます。
新年を迎える際にはヤドリギの下でキスを交わすと、よい１年が過ごせるという話も。。